deadline [n. ]

[名詞]
1 （…の）最終期限, 締切時間；（…の）締切((for ...))
2 越えてはならない線；死線

印欧語根等はdead,line参照

印欧語根
dheu-3	(To die) 死ぬことを表す。dheuə-とも表記。　（die(1), deathなど）
lī̆no-	亜麻・亜麻布、糸を表す（line(1), linenなど）。